乌克兰驻广州代理总领事德米特里·卡姆科夫（南方英文网许晓鑫 摄）

2021年是中国同乌克兰建立战略伙伴关系十周年，也是乌克兰独立三十周年。近日，乌克兰驻广州代总领事德米特里·卡姆科夫在接受采访时表示，十年间，中国和乌克兰在经贸、科技、基础设施等领域的合作均取得了丰硕的成果。作为中国的第一经济大省，广东在中乌战略伙伴关系中发挥着极其重要作用。

在广州就职期间，德米特里·卡姆科夫见证广东-乌克兰友好关系不断深化，如“广州-敖德萨”中欧班列开通、广州与乌克兰基辅、赫尔松结为友好城市等，他认为，随着粤港澳大湾区建设的深入推进，乌克兰将会与大湾区建立更加便捷有效的贸易往来，这符合两国的共同利益。以下为采访全文：

问：卡姆科夫先生，您能否向我们介绍一下乌克兰呢？对于乌克兰来说2021年意味着什么？

答：好的，2021年对乌克兰而言是非常重要的一年，对中国来说也是。借此机会，我想向全体中华人民共和国人民表达中国共产党建党一百周年的祝贺。我们期待友好的中国人民达到一个又一个的高峰！

乌克兰今年也迎来了30周年的独立纪念日。三十年前的一份签署文件，宣告了乌克兰作为一个独立国家的地位，在国际舞台上拥有自己的权利。这三十年来我们做了许多事，尽管在国际政治领域存在着种种困难，乌克兰仍可以为自己近三十年来的成就而骄傲。首先，1996年乌克兰宪法通过，赋予她的公民基于民主价值观的权利与自由；其次，我们发行了国家货币格里夫纳，由此建立了自己的金融与银行系统；另外一个重要的里程碑是乌克兰的权力下放，她决心将权力从中央政府转移到次国家实体和领土社区。在技术成就方面，我想提及的是在2015年，国企安东诺夫引进了一架AN-178飞机，它的独特之处在于可以运载多种包装货物（15-18吨）。同时我很荣幸介绍我们新的医疗改革，它提供了高质量的医疗服务。在教育成果方面，我们启动了等同于中国高考水平的毕业生外部独立评估体系，该体系规定了高教育标准。但我们仍认为最主要的成就是乌克兰巩固了作为国际法主权成员的能力，这使得我们有权独立地与其他国家建立友好关系。说实话，我们高度赞赏1991年12月中国是最早承认乌克兰独立的国家之一，也是最早在乌克兰开设外交使团的国家之一。这为两国关系的发展奠定了很好的基础。

问：能否请您介绍一下近年来乌中关系的发展？

答：1949年中华人民共和国成立后，乌克兰通过派遣科学家、工程师协助创建相关产业，在中国冶金、机械工程、农业的兴起中发挥了重要作用。这种合作与互助建立了中乌几代人的友好关系，营造了两国人民相互尊重的氛围。

值得一提的是，即使是现在，两国之间的关系也是建立在尊重彼此主权的基础上的，这是两国之间建立牢固经济联系的必要关键。

现在，两国在政治领域的交往日益密切，政治互信不断增强。两国政府表达了积极发展友好关系和双边合作的愿望。

例如，去年，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基给予中国公民在免签证条件下临时入境乌克兰的权利。近日，中国驻乌克兰大使范先荣宣布可能与乌克兰建立免签证制度。

问：2021年是乌中战略伙伴关系十周年，两国在哪些领域的交流与合作增加了？过去10年有什么重大成就？

答：是的，今年是乌克兰和中国签署战略伙伴关系10周年。战略伙伴关系计划是在2011年时任中国国家主席胡锦涛对乌克兰进行国事访问期间成立的。这一事件标志着乌中关系历史开启了新的一页。此后，双方不断致力于深化政治对话与互动，扩大经贸、科技、农业、能源、基础设施、教育文化和人道主义等领域的合作。

今天，中国是乌克兰在进出口方面的主要贸易伙伴。乌克兰向中国出口的主要产品是农业原材料、化石能源、动物产品。乌克兰环保食品在中国市场尤其受欢迎。而中国主要向乌克兰出口电子设备、家具。贸易部门是发展最活跃的部门之一，在这方面我们肯定可以看到进步。如果在1992年乌中建交时期，贸易额只有3亿美元左右，那么到2020年两国间的贸易估计达到154亿美元。

除了贸易关系，基础设施领域也大有可为。考虑到乌克兰在“一带一路”计划中的潜力，中国似乎有兴趣为乌克兰的现代基础设施发展做出贡献。目前，两国正在就签署相关领域的备忘录达成一致。

问：乌克兰如何界定广东在乌中战略伙伴关系中的作用？广东在这条纽带中是重要的一环，为什么呢？

答：作为中国经济最发达的省份，广东无疑在乌中合作中发挥着举足轻重的作用。第一，广东作为中国卓越的贸易区和生产大省，向世界各地供应各种商品。而乌克兰堪称欧洲的农业巨人，每年向中国出口的数百万吨原材料，这个地位不言自明。两国城市之间顺畅、便捷的连接是双方都希望实现的目标。当前与投资活动相关的愿景针对乌克兰境内生产更新和基础设施的发展。公民之间的文化和教育交流仍被认为是稳定的合作方向。

毕竟广东的地理位置非常好已经不是什么秘密了，历史上它被认为是中国的海上之门，一个真正的贸易中心，明智的地理定位也与乌克兰的理念相近。我们相信这一特点必将有助于双方更深入地制定战略伙伴关系计划。

问：可否分享您刚到广东时的感受？当时印象最深的是什么？任职期间，您对广东有没有新的新的认识？能否举例？

答：我第一次来广州是2019年春天。当我走出机场时，很快的生活节奏立刻映入我的眼帘：人、车辆、氛围，一切都在对我说“这座城市不睡觉，它在运转，它在发展”。同时，我一直都知道广州是一座古城，它经历了几个朝代，有着丰富而悠久的历史。我很佩服广州将历史风貌与现代成就相结合的能力。在尊重历史和落实文明成果之间取得平衡的想法在精神上与我很接近。

问：您能否介绍一下乌克兰与广东的一些重大合作项目？您在广州期间在哪些领域看到了两地间更密切的联系？总领馆和广东省政府做了哪些努力？您能举一些例子吗？

答：老实说，在全球化方面，每个国家都成为国际对话的多功能主体，它具有一系列强大的特点，这就是为什么仅仅指出一个突出的乌粤合作领域并不那么容易。

如前所述，目前贸易领域内的互动最为活跃。中国连续第二年成为乌克兰第一大贸易伙伴。去年乌克兰对中国的出口估计为71亿美元。我还想说，乌克兰一直是中国稳定的石油和小麦的主要供应国。这种相当高的贸易额和积极的贸易动态为投资活动的繁荣奠定了良好的基础。今天，在双方的支持下，这个领域发展得非常快。

在这样的背景下，我不禁要提到教育和科学。两国继承了苏联时期学生交流的良好传统，即使在疫情期间也不断把青年人送去接受教育、分享文化、加强友好关系。总的来说，乌克兰建立了许多不同的汉学家组织、汉语学习机构、文化交流协会等。

在外交和领事机构方面，我们正在尽最大努力为两国和两国公民发展关系创造可能性。在乌克兰驻广州总领事馆的协助下，签署了30多个不同领域的协议。2019年乌克兰总统选举举行，每天都有各种工作，为双方关系建立牵线搭桥。例如，目前我们正在参与签署乌克兰外交部出口商和投资者委员会与中国广东省国际贸易促进委员会之间的谅解备忘录。我们也把友好城市问题提上日程，广东城市和乌克兰城市有很多相似之处。例如，基辅和广州（2020年）、苏梅和贵阳（贵州省）、赫尔松和广州已经达成友好城市，很快克里维里（乌克兰总统泽连斯基的家乡）与东莞，敖德萨和广州、霍斯托梅尔和佛山、敖德萨地区和海南省、波尔塔瓦和长沙等等也将达成。这种做法促进了文化交流，成立了特殊的贸易关系、教育项目，进而影响了整个乌克兰与中国的关系。

问：广东一直致力于粤港澳大湾区建设。乌克兰有没有计划利用大湾区的机会？根据您的观察，大湾区最吸引人的特点和最具潜力的产业是什么？

答：我们认为大湾区是一个非常有趣和有前景的项目。作为战略伙伴关系协议的缔约国，乌克兰认为该机制不仅应有助于中国生产和贸易力量的发展，而且有助于广东省向物流枢纽的转型，从而为两国之间的互动提供更多机会。而虽然2021年还未结束，但可以看出，目前中乌贸易额已经超过去年的指数。需要提高进出口领域处理请求的机制，因此大湾区倡议符合乌克兰的利益。

问：中国最近重点关注珠海横琴和深圳前海的发展，这两地将与港澳有密切合作。您能否分享一些对这两个地区的见解？它们会给外国公司带来什么机会？乌克兰是否有计划通过这两个地区加强伙伴关系？

答：事实上，目前深圳对乌克兰来说是一个非常有吸引力的地区。深圳的科学和技术因素使其成为发展创新技术的首要城市。

随着粤港澳大湾区项目的成功实施，我们预计生产规模将不断扩大，从而带动区内投资需求快速增长。

现在，外交机构，特别是乌克兰驻广州总领事馆，正在努力缔结协议，为两国投资者和企业家创造有利的投资环境。

问：您密切关注并致力于开通敖德萨至广州的中欧班列。您能否分享其中的原因以及这是如何实现的？您认为中欧班列对疫情期间的外贸有什么好处？敖德萨-广州快车的反馈如何？您认为乌克兰和大湾区未来如何进一步为“一带一路”发展做出贡献？

答：是的，这是真的。6月19日，广州的集装箱列车抵达敖德萨地区的切尔诺莫尔斯卡亚站。如前所述，尽管受到新冠疫情的影响，2020年中乌贸易额比去年增长了20.8%，并继续增长。通过引进这列火车，我们计划比传统海运节省近一半的时间，大大降低两国企业的物流成本，从而进一步加强乌克兰与中国的进出口关系。

毋庸置疑，东西方交通运输一直是各国经济活动的重要体系，今天这种结合可以成为“一带一路”体系发展的有效纽带。现在设想此类列车将每月运行一次。换句话说，我们可以认为，第一步，建立乌克兰与中国之间高质量的定期铁路联系的里程碑已经完成。

问：根据您在广东的工作经历和日常生活，您会如何向乌克兰介绍广东省，尤其是大湾区？又如何将乌克兰介绍给广东？

答：毫无疑问，我从来没有放弃向国外介绍乌克兰、向外国人介绍我们的文化以及现状等的机会。但最近，我也欣喜地看到广东省的快速发展和大湾区的成长，我愿意为广东省打广告，宣传其成就、投资潜力。我相信，通过合理、成熟的合作，老朋友乌克兰和中国可以确保建立在相互尊重基础上的互利关系。毕竟，乌克兰是一个年轻的国家，人民善良好客，是一个对国际对话开放的国家，寻求建立国家间友好关系以实现共同发展和繁荣！

我亦想借此机会向您介绍一个在乌克兰创建的关于乌克兰的网站，该网站不仅有乌克兰语。www.ukraine.ua是一个独特的平台，投资者和旅行者都会感兴趣。在网站上，您可以通过文章或照片了解更多关于乌克兰的信息，现在网站中文版已经发布。

来源：南方英文网

记者：尹珏文

关键词： 乌克兰 总领事 广东